Differenze tra le versioni di "Translations:Media/34/uk"

Versione attuale delle 10:27, 23 mag 2022

Informazioni sul messaggio (contribuisci)

Questo messaggio non ha documentazione. Se sai dove o come è usato questo messaggio, puoi aiutare gli altri traduttori aggiungendo la documentazione a questo messaggio.

Definizione del messaggio (Media)

==== Video ====
;Soluzione consigliata: link a video inserito su YouTube (preferibilmente sul proprio canale), per il quale va inserito il codice di sharing.<br />Per esempio, se il codice di sharing è https://www.youtube.com/watch?v=nvKrc7u17Yk, bisogna inserire soltanto nvKrc7u17Yk.<br />È inoltre possibile inserire direttamente video di piccole dimensioni (massimo 10 MB).
;Formati consigliati: *.mp4, *.mpeg, *.ogg, *webm
;Dimensioni standard: formato 16:9 e 720p (1280x720) se di breve durata (1 minuto circa); 4x3 con 640x480 punti se più lungo.

==== Video ====
;Soluzione consigliata: link a video inserito su YouTube (preferibilmente sul proprio canale), per il quale va inserito il codice di sharing.<br />Per esempio, se il codice di sharing è https://www.youtube.com/watch?v=nvKrc7u17Yk, bisogna inserire soltanto nvKrc7u17Yk.<br />È inoltre possibile inserire direttamente video di piccole dimensioni (massimo 10 MB).
;Formati consigliati: *.mp4, *.mpeg, *.ogg, *webm
;Dimensioni standard: formato 16:9 e 720p (1280x720) se di breve durata (1 minuto circa); 4x3 con 640x480 punti se più lungo.

Traduzione=== Відео ===
;Рекомендоване рішення: посилання на відео, опубліковане на YouTube (бажано на власному каналі), для якого необхідно ввести код обміну.
Наприклад, якщо код спільного доступу https://www.youtube.com/watch?v=nvKrc7u17Yk, потрібно ввести лише nvKrc7u17Yk.<br/>Ви також можете безпосередньо вставляти невеликі відео (максимум 10 МБ).
;Рекомендований формат:*.mp4,*.mpeg,*.ogg,*webm
;Стандартний розмір:формат 16:9 і 720p (1280x720) якщо короткий (близько 1 хвилини); 4x3 зі стібками 640x480, якщо довші.

Відео

Рекомендоване рішення: посилання на відео, опубліковане на YouTube (бажано на власному каналі), для якого необхідно ввести код обміну.

Наприклад, якщо код спільного доступу https://www.youtube.com/watch?v=nvKrc7u17Yk, потрібно ввести лише nvKrc7u17Yk.
Ви також можете безпосередньо вставляти невеликі відео (максимум 10 МБ).

Рекомендований формат: *.mp4,*.mpeg,*.ogg,*webm
Стандартний розмір: формат 16:9 і 720p (1280x720) якщо короткий (близько 1 хвилини); 4x3 зі стібками 640x480, якщо довші.

Differenze tra le versioni di "Translations:Media/34/uk"

Versione attuale delle 10:27, 23 mag 2022

Відео

Menu di navigazione

Ricerca

@@ Riga 1: / Riga 1: @@
 === Відео ===
 ;Рекомендоване рішення: посилання на відео, опубліковане на YouTube (бажано на власному каналі), для якого необхідно ввести код обміну.
-Наприклад, якщо код спільного доступу https://www.youtube.com/watch?v=nvKrc7u17Yk, потрібно ввести лише nvKrc7u17Yk.
+Наприклад, якщо код спільного доступу https://www.youtube.com/watch?v=nvKrc7u17Yk, потрібно ввести лише nvKrc7u17Yk.<br/>Ви також можете безпосередньо вставляти невеликі відео (максимум 10 МБ).
-Ви також можете безпосередньо вставляти невеликі відео (максимум 10 МБ).
 ;Рекомендований формат:*.mp4,*.mpeg,*.ogg,*webm
 ;Стандартний розмір:формат 16:9 і 720p (1280x720) якщо короткий (близько 1 хвилини); 4x3 зі стібками 640x480, якщо довші.