Differenze tra le versioni di "Translations:Media/70/en"

Versione attuale delle 17:53, 23 mag 2022

Informazioni sul messaggio (contribuisci)

Questo messaggio non ha documentazione. Se sai dove o come è usato questo messaggio, puoi aiutare gli altri traduttori aggiungendo la documentazione a questo messaggio.

Definizione del messaggio (Media)

Per gli operatori l’archivio è predefinito e non può essere modificato.
Gli operatori esperti possono attribuire un Media ad ulteriori archivi tra quelli suggeriti in lista, consentendo quindi una selezione sulla base di diversi temi.
Di norma, l'Archivio associato al Media è il medesimo del POI di riferimento, anche se è possibile attribuire il Media anche ad un archivio differente.

Per gli operatori l’archivio è predefinito e non può essere modificato.
Gli operatori esperti possono attribuire un Media ad ulteriori archivi tra quelli suggeriti in lista, consentendo quindi una selezione sulla base di diversi temi.
Di norma, l'Archivio associato al Media è il medesimo del POI di riferimento, anche se è possibile attribuire il Media anche ad un archivio differente.

TraduzioneFor users the archive is predefined and cannot be modified.
Expert users can attribute a Media to different archives among the ones suggested on the list, selecting the Media on the basis of different themes.
Usually, the archive associated to the Media is the same as the linked POI, but it is possible to attribute the Media to a different archive.

For users the archive is predefined and cannot be modified. Expert users can attribute a Media to different archives among the ones suggested on the list, selecting the Media on the basis of different themes. Usually, the archive associated to the Media is the same as the linked POI, but it is possible to attribute the Media to a different archive.

@@ Riga 1: / Riga 1: @@
-For the operators the archive is predefined and it can not be modified.
+For users the archive is predefined and cannot be modified.
-Expert users can attribute a POI to different archives between the ones suggested on the list, allowing in this way a selection on the basis of different themes.
+Expert users can attribute a Media to different archives among the ones suggested on the list, selecting the Media on the basis of different themes.
-Usually, Media archive is the same of the POI referred to, even if it is possible to attribute to Media different archives.
+Usually,  the archive associated to the Media is the same as the linked POI, but it is possible to attribute the Media to a different archive.

Differenze tra le versioni di "Translations:Media/70/en"

Versione attuale delle 17:53, 23 mag 2022

Menu di navigazione

Ricerca