Esporta traduzioni
Vai a:
navigazione
,
ricerca
Impostazioni
Gruppo
Accesso
APPA
Archive
Bug
Call
Categoria
Categoria:Glossario di AtlasFor
Chat
Cos'è AtlasFor
Creare una Vetrina
Domande frequenti
Duplicazione POI
Gruppo
Introduzione ad AtlasFor
Media
News
Pagina principale
POI
Report
Scrivania
Tag
Template:Permesso AtlasFor/start
Template:Permesso AtlasFor/title
Utilizzo di AtlasFor
Lingua
aa - Qafár af
ab - Аҧсшәа
ace - Acèh
ady - адыгабзэ
ady-cyrl - адыгабзэ
aeb - تونسي/Tûnsî
aeb-arab - تونسي
aeb-latn - Tûnsî
af - Afrikaans
ak - Akan
aln - Gegë
am - አማርኛ
an - aragonés
ang - Ænglisc
anp - अङ्गिका
ar - العربية
arc - ܐܪܡܝܐ
arn - mapudungun
arq - جازايرية
ary - Maġribi
arz - مصرى
as - অসমীয়া
ase - American sign language
ast - asturianu
atj - Atikamekw
av - авар
avk - Kotava
awa - अवधी
ay - Aymar aru
az - azərbaycanca
azb - تۆرکجه
ba - башҡортса
ban - Basa Bali
bar - Boarisch
bbc - Batak Toba
bbc-latn - Batak Toba
bcc - جهلسری بلوچی
bcl - Bikol Central
be - беларуская
be-tarask - беларуская (тарашкевіца)
bg - български
bgn - روچ کپتین بلوچی
bho - भोजपुरी
bi - Bislama
bjn - Bahasa Banjar
bm - bamanankan
bn - বাংলা
bo - བོད་ཡིག
bpy - বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী
bqi - بختیاری
br - brezhoneg
brh - Bráhuí
bs - bosanski
bto - Iriga Bicolano
bug - ᨅᨔ ᨕᨘᨁᨗ
bxr - буряад
ca - català
cbk-zam - Chavacano de Zamboanga
cdo - Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄
ce - нохчийн
ceb - Cebuano
ch - Chamoru
cho - Choctaw
chr - ᏣᎳᎩ
chy - Tsetsêhestâhese
ckb - کوردی
co - corsu
cps - Capiceño
cr - Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ
crh - qırımtatarca
crh-cyrl - къырымтатарджа (Кирилл)
crh-latn - qırımtatarca (Latin)
cs - čeština
csb - kaszëbsczi
cu - словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ
cv - Чӑвашла
cy - Cymraeg
da - dansk
de - Deutsch
de-at - Österreichisches Deutsch
de-ch - Schweizer Hochdeutsch
de-formal - Deutsch (Sie-Form)
din - Thuɔŋjäŋ
diq - Zazaki
dsb - dolnoserbski
dtp - Dusun Bundu-liwan
dty - डोटेली
dv - ދިވެހިބަސް
dz - ཇོང་ཁ
ee - eʋegbe
egl - Emiliàn
el - Ελληνικά
eml - emiliàn e rumagnòl
en - English
en-ca - Canadian English
en-gb - British English
eo - Esperanto
es - español
es-formal - español (formal)
et - eesti
eu - euskara
ext - estremeñu
fa - فارسی
ff - Fulfulde
fi - suomi
fit - meänkieli
fj - Na Vosa Vakaviti
fo - føroyskt
fr - français
frc - français cadien
frp - arpetan
frr - Nordfriisk
fur - furlan
fy - Frysk
ga - Gaeilge
gag - Gagauz
gan - 贛語
gan-hans - 赣语(简体)
gan-hant - 贛語(繁體)
gcr - kréyòl gwiyanè
gd - Gàidhlig
gl - galego
glk - گیلکی
gn - Avañe'ẽ
gom - गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni
gom-deva - गोंयची कोंकणी
gom-latn - Gõychi Konknni
gor - Bahasa Hulontalo
got - 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺
grc - Ἀρχαία ἑλληνικὴ
gsw - Alemannisch
gu - ગુજરાતી
gv - Gaelg
ha - Hausa
hak - 客家語/Hak-kâ-ngî
haw - Hawaiʻi
he - עברית
hi - हिन्दी
hif - Fiji Hindi
hif-latn - Fiji Hindi
hil - Ilonggo
ho - Hiri Motu
hr - hrvatski
hrx - Hunsrik
hsb - hornjoserbsce
ht - Kreyòl ayisyen
hu - magyar
hu-formal - magyar (formal)
hy - Հայերեն
hz - Otsiherero
ia - interlingua
id - Bahasa Indonesia
ie - Interlingue
ig - Igbo
ii - ꆇꉙ
ik - Iñupiak
ike-cans - ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ
ike-latn - inuktitut
ilo - Ilokano
inh - ГӀалгӀай
io - Ido
is - íslenska
it - italiano
iu - ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ/inuktitut
ja - 日本語
jam - Patois
jbo - la .lojban.
jut - jysk
jv - Basa Jawa
ka - ქართული
kaa - Qaraqalpaqsha
kab - Taqbaylit
kbd - Адыгэбзэ
kbd-cyrl - Адыгэбзэ
kbp - Kabɩyɛ
kg - Kongo
khw - کھوار
ki - Gĩkũyũ
kiu - Kırmancki
kj - Kwanyama
kk - қазақша
kk-arab - قازاقشا (تٴوتە)
kk-cn - قازاقشا (جۇنگو)
kk-cyrl - қазақша (кирил)
kk-kz - қазақша (Қазақстан)
kk-latn - qazaqşa (latın)
kk-tr - qazaqşa (Türkïya)
kl - kalaallisut
km - ភាសាខ្មែរ
kn - ಕನ್ನಡ
ko - 한국어
ko-kp - 한국어 (조선)
koi - Перем Коми
kr - Kanuri
krc - къарачай-малкъар
kri - Krio
krj - Kinaray-a
krl - karjal
ks - कॉशुर / کٲشُر
ks-arab - کٲشُر
ks-deva - कॉशुर
ksh - Ripoarisch
ku - kurdî
ku-arab - كوردي (عەرەبی)
ku-latn - kurdî (latînî)
kum - къумукъ
kv - коми
kw - kernowek
ky - Кыргызча
la - Latina
lad - Ladino
lb - Lëtzebuergesch
lbe - лакку
lez - лезги
lfn - Lingua Franca Nova
lg - Luganda
li - Limburgs
lij - Ligure
liv - Līvõ kēļ
lki - لەکی
lmo - lumbaart
ln - lingála
lo - ລາວ
loz - Silozi
lrc - لۊری شومالی
lt - lietuvių
ltg - latgaļu
lus - Mizo ţawng
luz - لئری دوٙمینی
lv - latviešu
lzh - 文言
lzz - Lazuri
mai - मैथिली
map-bms - Basa Banyumasan
mdf - мокшень
mg - Malagasy
mh - Ebon
mhr - олык марий
mi - Māori
min - Baso Minangkabau
mk - македонски
ml - മലയാളം
mn - монгол
mo - молдовеняскэ
mr - मराठी
mrj - кырык мары
ms - Bahasa Melayu
mt - Malti
mus - Mvskoke
mwl - Mirandés
my - မြန်မာဘာသာ
myv - эрзянь
mzn - مازِرونی
na - Dorerin Naoero
nah - Nāhuatl
nan - Bân-lâm-gú
nap - Napulitano
nb - norsk bokmål
nds - Plattdüütsch
nds-nl - Nedersaksies
ne - नेपाली
new - नेपाल भाषा
ng - Oshiwambo
niu - Niuē
nl - Nederlands
nl-informal - Nederlands (informeel)
nn - norsk nynorsk
nov - Novial
nrm - Nouormand
nso - Sesotho sa Leboa
nv - Diné bizaad
ny - Chi-Chewa
nys - Nyunga
oc - occitan
olo - Livvinkarjala
om - Oromoo
or - ଓଡ଼ିଆ
os - Ирон
pa - ਪੰਜਾਬੀ
pag - Pangasinan
pam - Kapampangan
pap - Papiamentu
pcd - Picard
pdc - Deitsch
pdt - Plautdietsch
pfl - Pälzisch
pi - पालि
pih - Norfuk / Pitkern
pl - polski
pms - Piemontèis
pnb - پنجابی
pnt - Ποντιακά
prg - Prūsiskan
ps - پښتو
pt - português
pt-br - português do Brasil
qu - Runa Simi
qug - Runa shimi
rgn - Rumagnôl
rif - Tarifit
rm - rumantsch
rmy - Romani
rn - Kirundi
ro - română
roa-tara - tarandíne
ru - русский
rue - русиньскый
rup - armãneashti
ruq - Vlăheşte
ruq-cyrl - Влахесте
ruq-latn - Vlăheşte
rw - Kinyarwanda
sa - संस्कृतम्
sah - саха тыла
sat - Santali
sc - sardu
scn - sicilianu
sco - Scots
sd - سنڌي
sdc - Sassaresu
sdh - کوردی خوارگ
se - davvisámegiella
sei - Cmique Itom
ses - Koyraboro Senni
sg - Sängö
sgs - žemaitėška
sh - srpskohrvatski / српскохрватски
shi - Tašlḥiyt/ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ
shi-latn - Tašlḥiyt
shi-tfng - ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ
shn - ၽႃႇသႃႇတႆး
si - සිංහල
sk - slovenčina
skr - سرائیکی
skr-arab - سرائیکی
sl - slovenščina
sli - Schläsch
sm - Gagana Samoa
sma - Åarjelsaemien
sn - chiShona
so - Soomaaliga
sq - shqip
sr - српски / srpski
sr-ec - српски (ћирилица)
sr-el - srpski (latinica)
srn - Sranantongo
ss - SiSwati
st - Sesotho
stq - Seeltersk
sty - cебертатар
su - Basa Sunda
sv - svenska
sw - Kiswahili
szl - ślůnski
ta - தமிழ்
tay - Tayal
tcy - ತುಳು
te - తెలుగు
tet - tetun
tg - тоҷикӣ
tg-cyrl - тоҷикӣ
tg-latn - tojikī
th - ไทย
ti - ትግርኛ
tk - Türkmençe
tl - Tagalog
tly - толышә зывон
tn - Setswana
to - lea faka-Tonga
tpi - Tok Pisin
tr - Türkçe
tru - Ṫuroyo
ts - Xitsonga
tt - татарча/tatarça
tt-cyrl - татарча
tt-latn - tatarça
tum - chiTumbuka
tw - Twi
ty - reo tahiti
tyv - тыва дыл
tzm - ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ
udm - удмурт
ug - ئۇيغۇرچە / Uyghurche
ug-arab - ئۇيغۇرچە
ug-latn - Uyghurche
uk - українська
ur - اردو
uz - oʻzbekcha/ўзбекча
uz-cyrl - ўзбекча
uz-latn - oʻzbekcha
ve - Tshivenda
vec - vèneto
vep - vepsän kel’
vi - Tiếng Việt
vls - West-Vlams
vmf - Mainfränkisch
vo - Volapük
vot - Vaďďa
vro - Võro
wa - walon
war - Winaray
wo - Wolof
wuu - 吴语
xal - хальмг
xh - isiXhosa
xmf - მარგალური
yi - ייִדיש
yo - Yorùbá
yue - 粵語
za - Vahcuengh
zea - Zeêuws
zh - 中文
zh-cn - 中文(中国大陆)
zh-hans - 中文(简体)
zh-hant - 中文(繁體)
zh-hk - 中文(香港)
zh-mo - 中文(澳門)
zh-my - 中文(马来西亚)
zh-sg - 中文(新加坡)
zh-tw - 中文(台灣)
zu - isiZulu
qqq - Message documentation
Formato
Esporta per la traduzione off-line
Esporta nel formato nativo
<languages /> Questa pagina documenta alcune informazioni su cosa sia un '''Media''' e su come compilarlo. == Cos'è un Media? == Un '''Media''' è un elemento multimediale all'interno di un [[POI]]. Possiamo immaginarci il POI come un libro illustrato. Il racconto è composto da foto o video, accompagnati da brevi testi di una o due frasi. Le pagine di questo libro – che sono i Media e le News – devono essere ordinate in Capitoli (Contesto, Storia, Racconti, ecc.) in modo da ottenere un discorso interessante e strutturato. <youtube>oTM2buV99ZM</youtube> == Campi == === Titolo === Titolo dell'argomento o breve frase che descrive l'immagine o il video presentati in modo preciso ed efficace. Il titolo di ogni media compare nella scheda del POI in sequenza con gli altri titoli dei media, in modo da costruire una sorta di indice del racconto complessivo del POI. Per ottenere l'effetto di svolgimento del racconto del POI, a partire dal titolo dei media, occorre tener conto dell'ordine obbligatorio dei Capitoli (vedi #Capitoli) e della possibilità di ordinare i media entro ciascun capitolo (vedi #Ordina nel Capitolo). === Capitolo === La suddivisione in Capitoli per organizzare il racconto del POI è analoga alla strutturazione di un libro in capitoli. Per consentire uno svolgimento ordinato del racconto del POI, i media vengono attribuiti a Capitoli già predisposti: News, Presentazione, Contesto, Luoghi, Storia, Architettura, Progetti, Eventi, Particolari, Racconti, Materiale aggiunto. I capitoli hanno un ordine di presentazione predefinito, i media si possono invece ordinare all'interno del capitolo (vedi #Ordina nel Capitolo). L'inserimento del media nel Capitolo è obbligatorio se si è scelto che il POI sia organizzato per capitoli (vedi Guida alla compilazione del POI: Tipi di visualizzazione). === Associa ai POI === In questa tendina, si cerca il nome del POI entro cui il media va inserito. Associazione obbligatoria del media al POI di riferimento. Un Media o una News posso essere associati a più di un POI. === Testo === Il testo associato all'immagine o al video. Il contenuto deve fare riferimento all'immagine o al video, tenendo conto che andrà letto come un paragrafo del racconto complessivo del POI. Ogni testo deve spiegare come il Media o la News aggiungano qualcosa di specifico al racconto complessivo, evitando ripetizioni e approfondimenti troppo specialistici (per questi occorre inserire dei link di approfondimento). La lunghezza consigliata è di 500 caratteri, spazi inclusi, con un massimo consentito di 800 caratteri. === Bottone Lingue === Si può aggiungere la descrizione anche in altre lingue: per ora possibile in italiano, english, français, 中文. === Didascalia === Breve testo di corredo strettamente riferito alla descrizione del Media e del suo contenuto. (Esempio: il titolo dell'immagine, dell'opera d'arte, l'autore della fotografia, la precisazione su un'inquadratura ecc.) La lunghezza consigliata è di 100 caratteri, spazi inclusi, con una lunghezza massima consentita di 150 caratteri. === Aggiungi Tag === Aggiungi Tag permette l'inserimento di alcune parole chiave che possano caratterizzare l'elemento ed eventualmente associarlo ad altri Media per affinità tematiche o localizzative. Durante la digitazione vengono suggeriti i Tag esistenti oppure può essere inserito un nuovo Tag. [[Tag]] === File multimediale === Il File multimediale è il contenuto fondamentale dei Media e delle News. Se si tratta di un'immagine, un video, un file audio, un testo in PDF, si deve utilizzare il pulsante '''Carica Media''' che apre un'apposita finestra di inserimento. Se si vuole invece utilizzare un video da YouTube occorre utilizzare l'apposito codice di sharing generato da YouTube. Attraverso la funzione '''Carica anteprima''' si può aggiungere un'immagine come anteprima del video. ==== Tipo di file ==== Le caratteristiche tecniche da rispettare sono: ==== Immagini ==== ;Formati consigliati: *.jpg, *.png ;Dimensioni standard: rapporto 4:3 (es. 1000x750 punti) ;Risoluzione: max. 200 dpi ;Dimensione: max. 500 KB. ==== Video ==== ;Soluzione consigliata: link a video inserito su YouTube (preferibilmente sul proprio canale), per il quale va inserito il codice di sharing.<br />Per esempio, se il codice di sharing è https://www.youtube.com/watch?v=nvKrc7u17Yk, bisogna inserire soltanto nvKrc7u17Yk.<br />È inoltre possibile inserire direttamente video di piccole dimensioni (massimo 10 MB). ;Formati consigliati: *.mp4, *.mpeg, *.ogg, *webm ;Dimensioni standard: formato 16:9 e 720p (1280x720) se di breve durata (1 minuto circa); 4x3 con 640x480 punti se più lungo. === Audio === ;Formati consigliati: *.mp3, *.ogg === Visualizzazione Slideshow/In evidenza === Scegliendo '''In evidenza''' si inserisce un Media rilevante per il racconto del POI. Nella scheda del POI compare in automatico un'anteprima dell'immagine, insieme alla prima frase del testo. Scegliendo '''In Slideshow''' si inserisce un Media aggiuntivo, che non partecipa in modo essenziale al racconto del POI, anche senza testo di accompagnamento. Nella scheda del POI compare in una carrellata in fondo al capitolo, con una piccola immagine di anteprima. === Crediti/fonti === Citazione della provenienza del file multimediale. Contiene l'URL e la data di consultazione se la provenienza è il web, le referenze bibliografiche se la provenienza è cartacea. === Autori (Cognome Nome) === Cognomi e nomi degli autori del file multimediale, necessario se noto e rilevante, sempre da citare se chiaramente indicato alla fonte. Se il file multimediale è prodotto in proprio si inserisce il proprio cognome e nome. === Copyright holder === Detentore del diritto d'autore (ente o persona) se noto (p. es. Museo Torino). NB NON CARICARE materiale protetto da diritto d'autore esplicitamente evidenziato di cui non è stata chiesta autorizzazione alla pubblicazione. === Scegli una licenza === Specifica la licenza del contenuto multimediale caricato, se conosciuta e necessaria. === Collegamenti esterni === Inserimento di indirizzi di pagine web che approfondiscono l'argomento o che trattano tematiche complementari. Si inserisce l'URL del sito web, seguito da uno spazio e da un titolo a scelta. Solo il titolo è visibile dal lato utente. Per esempio se si inserisce: <nowiki>http://www.museotorino.it Approfondisci su Museo Torino</nowiki> L'utente vedrà solo il link attivo: [http://www.museotorino.it Approfondisci su Museo Torino] === Permessi gruppo === Questa opzione permette di scegliere i gruppi di utenti che possono visualizzare o modificare il Media, quando è selezionato come '''Pronto'''. === Opzioni avanzate === ==== Salva come ==== '''Bozza''': livello di redazione non completo, disponibile per modifiche e integrazioni. Le bozze sono visibili solo in Lista, non in Atlas, da parte del gruppo di lavoro autorizzato. '''Pronto''': redazione ritenuta completa, ma con possibilità di modifiche ulteriori. Le schede di Media pronte sono visibili sia in Lista che in Atlas per il gruppo di lavoro autorizzato '''Pubblica''': scheda verificata, immediatamente visibile da tutti gli utenti in Atlas. In ogni caso gli inserimenti di materiali non salvati non vengono registrati e sono perduti. La Redazione di AtlasFor si riserva di rimuovere (classificandolo come "bozza" e avvisando l'operatore redattore) ogni materiale contrario agli obiettivi e allo stile che sono posti alla base di Landscapefor. ==== Ordina nel capitolo ==== Possibilità di gestire l'ordine di presentazione dei Media all’interno dei singoli Capitoli. Aprendo la lista Media corrispondente al POI si apre una vista a tabulato con tutti i Media contenuti. Nella colonna '''Capitolo''' di ogni Media si trova un link con la scritta "Ordina in...". Cliccando sul link viene aperta la pagina del capitolo corrispondente, in cui si possono trascinare i Media (drag-and-drop) per ottenere l'ordine desiderato. Alla fine dell'operazione è necessario salvare il riordino. === Archivi === Tema che raggruppa i POI che ad esso fanno riferimento e consente di selezionarli in mappa e dalla Lista della Scrivania. Per gli operatori l’archivio è predefinito e non può essere modificato. Gli operatori esperti possono attribuire un Media ad ulteriori archivi tra quelli suggeriti in lista, consentendo quindi una selezione sulla base di diversi temi. Di norma, l'Archivio associato al Media è il medesimo del POI di riferimento, anche se è possibile attribuire il Media anche ad un archivio differente. === Note personali === Spazio per appunti personali, da usare come promemoria o per condividere idee e correzioni con i membri del gruppo di lavoro. === Revisione === Spazio riservato alla redazione di AtlasFor. Viene utilizzato per indicare agli operatori aspetti di completamento e di correzione necessari per poter pubblicare il Media. <!-- == Permessi == {{Permesso AtlasFor/start}} {{Permesso AtlasFor|add_media_private|aggiungere un Media privato}} {{Permesso AtlasFor|add_media|aggiungere un Media pubblico}} {{Permesso AtlasFor|edit_all_media|modificare tutti i Media}} {{Permesso AtlasFor/end}} --> == Pagine correlate == * {{link|Creare una Vetrina|Creare una Vetrina}} * {{link|POI}} * {{link|News}} <!--T:77--> [[Categoria:Manuali su AtlasFor]]
Menu di navigazione
Strumenti personali
italiano
entra
Namespace
Pagina speciale
Varianti
Visite
Altro
Ricerca
Navigazione
Pagina principale
Ultime modifiche
Una pagina a caso
Magazine
Aiuto
Strumenti
Pagine speciali
Versione stampabile